arXiv:2609.19180v1 Announce Type: new Abstract: Language models face unique challenges in analyzing interdisciplinary scientific research literature. In biophysics research, faithful answers require grounding observed data in source evidence, interpreting it through a quantitative physics model, and